verharmlosen

ver|hạrm|lo|sen 〈V. tr.; hat〉 als harmlos hinstellen ● er verharmloste die Situation

* * *

ver|hạrm|lo|sen <sw. V.; hat:

(etw. Gefährliches, Riskantes, Bedrohliches o. Ä.) ↑ harmloser (1) hinstellen, als es in Wirklichkeit ist; bagatellisieren:

eine Gefahr v.;

die schädliche Wirkung von etw. v.;

eine verharmlosende Darstellung.

* * *

ver|hạrm|lo|sen <sw. V.; hat: (etw. Gefährliches, Riskantes, Bedrohliches o. Ä.) harmloser (1) hinstellen, als es in Wirklichkeit ist; bagatellisieren: eine Gefahr v.; die schädliche Wirkung von etw. v.; eine Studie, die Giftrückstände in Lebensmitteln unzulässig verharmlost; Was Widerstand der Kunst war, verharmlost sich zu ihrem Markenzeichen, zu einem Etikett, das allem, was als Kunst verkauft werden soll, angeheftet werden kann (Menasse, Phänomenologie 30); Leguane ... durch die geringe Größe ins Unbedrohliche verharmlost (Kronauer, Bogenschütze 300); eine verharmlosende Darstellung; es ist sehr trivial und verharmlosend ausgedrückt (Thielicke, Ich glaube 136).